MUZZIK

Sun Feb 10

19:45PHILIPPE HERREWEGHE
DOC-MUSIQUE - 60'
MUSICA - PHILIPPE HERREWEGHE. REALISE PAR SANDRINE WILLEMS EN 1999. "ET LE VERBE S'EST FAIT CHANT." UN PORTRAIT DU CELEBRE CHEF DE CHOEUR BELGE, INITIATEUR, PARMI D'AUTRES, DU RENOUVEAU DE LA MUSIQUE BAROQUE.
20:45L'AGENDA (VERSION...
MAG-CULTURE - 15'
L'AGENDA (VERSION FRANCAISE). PRESENTE PAR PHILIPPE DE LA CROIX. EN COMPAGNIE D'UN INVITE AVEC LEQUEL IL S'ENTRETIENT A L'ISSUE DU MAGAZINE, PHILIPPE DE LA CROIX PASSE EN REVUE, SEMAINE APRES SEMAINE, TOUTE L'ACTUALITE ARTISTIQUE ET MUSICALE DU MOMENT.
21:00KURDISTAN
DOC-DECOUVERTE - 55'
REALISE PAR MYLENE SAULOY ET ANTOINE CUCHE. "QUAND LE CHANT S'EN VA-T-EN GUERRE". UN VOYAGE INITIATIQUE AU COEUR D'UN PAYS OU LA MUSIQUE, PAR-DELA LES EXILS INDIVIDUELS, SERT DE REPERE A UNE IDENTITE COLLECTIVE.
21:55FASCINATING RYTHM
DOC-MUSIQUE - 55'
SOIREE GERSHWIN - FASCINATING RYTHM. PORTRAIT DE L'UN DES PLUS BRILLANTS COMPOSITEURS DU XXE SIECLE, GEORGE GERSHWIN.
22:50JEAN BAUDET / DANIEL...
DOC-MUSIQUE - 55'
JEAN BAUDET / DANIEL LESSARD. "SWING, MAINSTEAM". PORTRAIT DE DEUX MUSICIENS DE JAZZ : LE PIANISTE JEAN BAUDET ET LE CONTREBASSISTE DANIEL LESSARD.
23:45BIRELI LAGRENE
DOC-MUSIQUE - 55'
REALISE PAR SERGE STEYER EN 2000. BIRELI LAGRENE, NE EN 1966 A SOUFFLENHEIM DANS LE BAS-RHIN, EST GENERALEMENT CONSIDERE COMME UN JEUNE PRODIGE DE LA GUITARE. LA COMMUNAUTE MANOUCHE L'A CONSACRE «FILS SPIRITUEL DE DJANGO REINHARDT».

Mon Feb 11

00:40NICE JAZZ FESTIVAL 1998
JAZZ-BLUES - 65'
"PASSIONNEMENT GOSPEL".
01:45GARY BURTON ET EDDIE...
JAZZ-BLUES - 60'
GARY BURTON ET EDDIE DANIELS. ENREGISTRE A MONTREAL, EN 1992, LORS DU FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ. AVEC : GARY BURTON, EDDIE DANIELS, MARC JOHNSON, MAKOTO OZONE, MARTIN RICHARDS. AU PROGRAMME : «AIRMAIL SPECIAL», «SLIPPED DISC», «OPUS HALF», «MOONGLOW», «GOODBYE», «AFTER YOU'VE GONE».
02:45NICE JAZZ FESTIVAL 1998
JAZZ-BLUES - 65'
"50E ANNIVERSAIRE - FIESTA WOMEN". AVEC TANIA MARIA, DIANA KRALL, BETTY CARTER, LISA EKDAHL. AU PROGRAMME : «E CARNAVAL», «I'VE GOT YOU UNDER MY SKIN», «AMAZON», «NOW OR NEVER», «LAZIEST GIRL IN TOWN», «MY HEART BELONGS TO DADDY» ET «I GET A KICK OUT OF YOU».
03:50METISSES DU CAP-VERT
DOC-MUSIQUE - 70'
REALISE PAR JEAN-PAUL GUIRADO. A TRAVERS UN PORTRAIT DU PEUPLE CAPVERDIEN, FRUIT DES NOCES BRUTALES ENTRE L'EUROPE ET L'AFRIQUE, UNE REMONTEE AUX SOURCES DE LA «SAUDADE», MELANCOLIE FAITE DE TRISTESSE ET DE REVES.
05:00CONCERTO POUR...
CLASSIC-CONTEMP - 25'
CONCERTO POUR VIOLONCELLE, DE R. SCHUMANN. ENREGISTRE EN 1996. AVEC : STEVEN ISSERLIS, VIOLONCELLE. INTERPRETE PAR L'ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE VIENNE, PLACE SOUS LA DIRECTION DE CHRISTOPH ESCHENBACH.
05:25AVENTURES, NOUVELLES...
OPERA - 30'
AVENTURES, NOUVELLES AVENTURES. FANTAISIE MUSICALE EN 14 TABLEAUX DE GYORGY LIGETI. MISE EN SCENE DE DAVID FREEMAN. INTERPRETE PAR LE LONDON SINFONIETTA, SOUS LA DIRECTION DE PAUL DANIEL. SOLISTES : HELEN CHARMOCK, CHRISTINE BOTES, OMAR EBRAHIM.
05:55LE PRINCE DE HOMBOURG
OPERA - 100'
OPERA EN 3 ACTES DE HANS WERNER HENZE. MISE EN SCENE DE NIKOLAUS LEHNHOFF. ENREGISTRE A L'OPERA DE MUNICH. INTERPRETE PAR L'ORCHESTRE D'ETAT DE BAVIERE, SOUS LA DIRECTION DE WOLFGANG SAWALLISCH. SOLISTES : FRANCOIS LE ROUX, MARI ANNE HAGGENDER, WILLIAM COCHRAN, HELGA DERNESCH, CLAES-HAKAM AHNSJO.
07:35LES CLES DU...
DOC-CULTURE - 85'
LES CLES DU CHOREGRAPHE, REVOLUTION DANSE. REALISE PAR FABRICE LEVILLAIN. PLEINS FEUX SUR UNE COMPAGNIE DE DANSE HORS DU COMMUN, NEE A BORDEAUX, ETONNANT MELANGE DE STYLES CHOREGRAPHIQUES ET D'INFLUENCES MUSICALES.
09:00BERIO
CLASSIC-CONTEMP - 60'
"SINFONIA". OEUVRE DE LUCIANO BERIO. EN INCORPORANT A LA «SYMPHONIE N°2» DE MALHER DU SCAT, DES MONOLOGUES DE SAMUEL BECKETT ET DES REFERENCES A L'ASSASSINAT DE MARTIN LUTHER KING, LA «SINFONIA» DE LUCIANO BERIO EST REELLEMENT UN PRODUIT DE SON TEMPS.
10:00THE TAKACS QUARTET
CLASSIC-CONTEMP - 55'
"BEETHOVEN". ENREGISTRE A HOPETOUN HOUSE, PRES D'EDIMBOURG, EN 1998. AVEC ANDRÁS FEJER, VIOLONCELLE, EDWARD DUSINBERRE, VIOLON, ROGER TAPPING, ALTO, KÁROLY SCHRANZ, VIOLON. AU PROGRAMME : «QUATUOR RAZUMOVSKI N°1» EN FA MAJEUR OPUS 59.
10:55MESSE EN DO...
CLASSIC-CONTEMP - 55'
MESSE EN DO, DE BEETHOVEN. AVEC YVONNE KENNY, DIANA MONTAGUE, ROBERT TEAR, GWYNNE HOWELL. L'ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE LA BBC, THE ARDWYN SINGERS ET LE CHOEUR POLYPHONIQUE DE CARDIFF SONT DIRIGES PAR JOHN ELIOT GARDINER.
11:50RAVEL, FAURE ET...
CLASSIC-CONTEMP - 80'
RAVEL, FAURE ET SIBELIUS. AVEC JEAN-YVES THIBAUDET, PIANO. L'ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE LA BBC EST DIRIGE PAR YAN-PASCAL TORTELIER. AU PROGRAMME : «CONCERTO POUR LA MAIN GAUCHE», DE RAVEL, «PELEAS ET MELISANDE», DE FAURE, «SYMPHONIE N°1» EN RE MINEUR, DE SIBELIUS.
13:10LE «BORIS GODOUNOV»...
DOC-CINEMA - 45'
LE «BORIS GODOUNOV» DE ZULAWSKI. REALISE PAR PIERRE-ANDRE BOUTANG EN 1989. RECIT DU TOURNAGE DU FILM «BORIS GODOUNOV», D'ANDRZEJ ZULAWSKI, D'APRES MOUSSORGSKI, SUR UN LIVRET D'ALEXANDRE POUCHKINE.
13:55CHOPIN PAR ANDRAS...
DOC-PORTRAIT - 55'
CHOPIN PAR ANDRAS SCHIFF, PORTRAIT. REALISE PAR MISCHA SCORER EN 1999. A L'OCCASION DU CENT CINQUANTIEME ANNIVERSAIRE DE LA MORT DU COMPOSITEUR, EN 1849, LE PIANISTE ANDRAS SCHIFF EVOQUE SA VIE ET SON OEUVRE.
14:50KURDISTAN
DOC-DECOUVERTE - 55'
REALISE PAR MYLENE SAULOY ET ANTOINE CUCHE. "QUAND LE CHANT S'EN VA-T-EN GUERRE". UN VOYAGE INITIATIQUE AU COEUR D'UN PAYS OU LA MUSIQUE, PAR-DELA LES EXILS INDIVIDUELS, SERT DE REPERE A UNE IDENTITE COLLECTIVE.
15:45CAN'T STOP NOW
DOC-CULTURE - 55'
PORTRAIT DE DANSEURS QUI, ARRIVES A L'AGE OU LA PLUPART D'ENTRE EUX PRENNENT LEUR RETRAITE, ONT DECIDE DE POURSUIVRE LEUR CARRIERE SUR LES PLANCHES. PEU APRES SA RETRAITE DU BALLET NATIONAL DU CANADA, KAREN KAIN S'EST RENDUE AUX PAYS-BAS POUR DANSER AVEC LE NEDERLANDS DANS THEATER.
16:40JACQUES LOUSSIER...
CLASSIC-CONTEMP - 45'
JACQUES LOUSSIER PLAY BACH. OEUVRE DE JEAN-SEBASTIEN BACH. AVEC : JACQUES LOUSSIER, PIANO. AU PROGRAMME : «PRELUDE» EN DO MAJEUR», «FUGUE» EN RE MAJEUR, «SUITE POUR ORCHESTRE N°3» EN RE MAJEUR, «CONCERTO BRANDEBOURGEOIS N°5» EN RE MAJEUR.
17:25JACQUES LOUSSIER...
CLASSIC-CONTEMP - 40'
SOIREE SPECIALE JACQUES LOUSSIER - JACQUES LOUSSIER PLAYS SCHUMANN. OEUVRE DE ROBERT SCHUMANN. AVEC : JACQUES LOUSSIER, PIANO. AU PROGRAMME : «SCENES D'ENFANTS».
18:05JACQUES LOUSSIER...
CLASSIC-CONTEMP - 45'
SOIREE SPECIALE JACQUES LOUSSIER - JACQUES LOUSSIER PLAYS VIVALDI. OEUVRE D'ANTONIO VIVALDI. AVEC : JACQUES LOUSSIER, PIANO. AU PROGRAMME : «PRINTEMPS» ET «ETE», EXTRAITS DES «QUATRE SAISONS».
18:50MURRAY PERAHIA
DOC-MUSIQUE - 60'
PREMIER PIANISTE AMERICAIN A REMPORTER LE CONCOURS INTERNATIONAL DE LEEDS, EN 1972, MURRAY PERAHIA, NE A NEW-YORK EN 1947, SE CONSACRA ESSENTIELLEMENT A LA MUSIQUE DE CHAMBRE.
19:50UN AIR DANS LA TETE
DOC-MUSIQUE - 55'
REALISE PAR CAROLINE CHOMICKI ET ISABELLE MALTESE. "LA CHORALE DE LILA FICHETTE." PORTRAIT D'UNE TRENTAINE D'HOMMES ET DE FEMMES, QUI, HABITES PAR LA MEME PASSION DU CHANT, SE RETROUVENT TOUS LES DIMANCHES POUR INTERPRETER ENSEMBLE LEURS AIRS FAVORIS.
20:45L'AGENDA (VERSION...
MAG-CULTURE - 15'
L'AGENDA (VERSION FRANCAISE). PRESENTE PAR PHILIPPE DE LA CROIX. EN COMPAGNIE D'UN INVITE AVEC LEQUEL IL S'ENTRETIENT A L'ISSUE DU MAGAZINE, PHILIPPE DE LA CROIX PASSE EN REVUE, SEMAINE APRES SEMAINE, TOUTE L'ACTUALITE ARTISTIQUE ET MUSICALE DU MOMENT.
21:00LE CREPUSCULE DES DIEUX
OPERA - 260'
OPERA DE WAGNER. MISE EN SCENE : YANNIS KOKKOS. DIRECTION : RICCARDO MUTI. A LA SCALA DE MILAN (1998). SOLISTES : WOLFGANG SCHMIDT, EIKE WILM SCHULTE, KURT RYDL, FRANZ-JOSEF KAPELLMANN, JANE EAGLEN. VAINCUS PAR UNE SORDIDE MACHINATION, LES HEROS SUCCOMBENT TANDIS QUE LES DIEUX PERISSENT.

Tue Feb 12

01:20SUR LA ROUTE AVEC...
DOC-MUSIQUE - 50'
SUR LA ROUTE AVEC MIKE STERN. REALISE EN 2000. "APRES L'EXPERIENCE". PORTRAIT DU GUITARISTE DE JAZZ AMERICAIN, RECONNAISSABLE A SON PHRASE SOUPLE, SON JEU ENERGIQUE.
02:10CECIL TAYLOR ET...
JAZZ-BLUES - 75'
CECIL TAYLOR ET THURMAN BAKER. ENREGISTRE EN 1995. LE PIANISTE, COMPOSITEUR ET POETE AMERICAIN, FONDATEUR DU LABEL UNIT CORE, MARIE SES SONS INSTRUMENTAUX AVEC LES MARIMBAS ET LES PERCUSSIONS DE THURMAN BAKER.
03:25SOUFFLE DE LAMES
DOC-MUSIQUE - 55'
REALISE PAR JEAN-MARIE PASQUIER. "LE NEW MUSETTE DE RICHARD GALLIANO." LE PARCOURS DE L'ACCORDEONISTE, BANDEONISTE ET COMPOSITEUR, L'UN DES RARES MUSICIENS A VISITER LE JAZZ AVEC UN PIANO A BRETELLES.
04:20THE NAT «KING» COLE...
JAZZ-BLUES - 40'
THE NAT «KING» COLE SHOW 7. ENREGISTRE LE 9 JUILLET 1957. AVEC NAT «KING» COLE, PIANO ET CHANT, MEL TORME, JUNE CHRISTY. DIRECTION MUSICALE : NELSON RIDDLE.
05:00FRANZ LISZT
CLASSIC-CONTEMP - 25'
"CONCERTO POUR PIANO ET ORCHESTRE N°2 EN LA MAJEUR". ENREGISTRE AU HR CONCERT HALL, EN 1981. AVEC ALFRED BRENDEL, PIANO. INTERPRETE PAR L'ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE LA RADIO DE FRANCFORT, PLACE SOUS LA DIRECTION D'ELIAHU INBAL.
05:25CARL MARIA VON...
CLASSIC-CONTEMP - 25'
CARL MARIA VON WEBER, PAR BRENDEL. "KONZERTSTUCK POUR PIANO ET ORCHESTRE EN FA MINEUR OPUS 79". ENREGISTRE AU HR CONCERT HALL, EN 1981. AVEC ALFRED BRENDEL, PIANO. INTERPRETE PAR L'ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE LA RADIO DE FRANCFORT, PLACE SOUS LA DIRECTION D'ELIAHU INBAL.
05:50JUDY GARLAND, THE...
DOC-MUSIQUE - 55'
JUDY GARLAND, THE CONCERT YEARS. REALISE PAR DAVID HEELEY EN 1985. LA MERE DE LIZA MINELLI DANS LES MEILLEURS MOMENTS DE SES NOMBREUX SHOWS ET CONCERTS.
06:45WAR REQUIEM, DE ET...
CLASSIC-CONTEMP - 95'
WAR REQUIEM, DE ET PAR BENJAMIN BRITTEN. ENREGISTRE AU ROYAL ALBERT HALL, EN 1964. AVEC HEATHER HARPER, HARPE, PETER PEARS, TENOR, THOMAS HENSLEY, BARYTON, SIMON PRESTON, ORGUE. L'ORCHESTRE SYMPHONIQUE ET LES CHOEURS DE LA BBC SONT DIRIGES PAR BENJAMIN BRITTEN.
08:20PIERROT LUNAIRE
FILM-SOCIETE - 40'
REALISE PAR OLIVER HERRMANN EN 1999. FILM VIDEO ALLEMAND. INSPIREE DE L'OEUVRE D'ARNOLD SCHOENBERG, LA QUETE KAFKAIENNE DE L'AMOUR PAR PIERROT DANS LES METROPOLES MODERNES.
09:00LE CARNAVAL DES...
CLASSIC-CONTEMP - 60'
LE CARNAVAL DES ANIMAUX, DE SAINT-SAENS & LA CREATION DU MONDE, DE MILHAUD. ENREGISTRE LORS DU FESTIVAL DES PROMS DE LONDRES. AVEC KATIA ET MARIELLE LABEQUE, PIANO, LE NASH ENSEMBLE.
10:00L'EGISTO
OPERA - 165'
OPERA DE PIER FRANCESCO CAVALLI. ENREGISTRE EN STUDIO. L'ORCHESTRE ET LES CHOEURS DE L'OPERA ECOSSAIS SONT DIRIGES PAR RAYMOND LEPPARD. SOLISTES : NEIL ROSENSHEIN, DELIA WALLIS, DELLA JONES, JAMES BOWMAN, DONALD MAXWELL. L'HISTOIRE DE DEUX COUPLES D'AMOUREUX LIVRES AUX MAINS DE DIEUX CAPRICIEUX.
12:45MESSE EN DO...
CLASSIC-CONTEMP - 55'
MESSE EN DO, DE BEETHOVEN. AVEC YVONNE KENNY, DIANA MONTAGUE, ROBERT TEAR, GWYNNE HOWELL. L'ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE LA BBC, THE ARDWYN SINGERS ET LE CHOEUR POLYPHONIQUE DE CARDIFF SONT DIRIGES PAR JOHN ELIOT GARDINER.
13:40MURRAY PERAHIA
DOC-MUSIQUE - 60'
PREMIER PIANISTE AMERICAIN A REMPORTER LE CONCOURS INTERNATIONAL DE LEEDS, EN 1972, MURRAY PERAHIA, NE A NEW-YORK EN 1947, SE CONSACRA ESSENTIELLEMENT A LA MUSIQUE DE CHAMBRE.
14:40KUBA JAKOWICZ ET...
DOC-MUSIQUE - 55'
KUBA JAKOWICZ ET EDWARD WOLANIN. PORTRAIT DE DEUX JEUNES MUSICIENS POLONAIS, L'UN PIANISTE, L'AUTRE VIOLONISTE. L'UN EST NE EN 1981, A VARSOVIE. L'AUTRE EST UN PEU PLUS AGE PUISQU'IL A VU LE JOUR EN 1961, A PRZEMYSL. TOUS DEUX ONT VOUE LEUR VIE A LA MUSIQUE CLASSIQUE.
15:35PHILIPPE HERREWEGHE
DOC-MUSIQUE - 60'
MUSICA - PHILIPPE HERREWEGHE. REALISE PAR SANDRINE WILLEMS EN 1999. "ET LE VERBE S'EST FAIT CHANT." UN PORTRAIT DU CELEBRE CHEF DE CHOEUR BELGE, INITIATEUR, PARMI D'AUTRES, DU RENOUVEAU DE LA MUSIQUE BAROQUE.
16:35LA DAMNATION DE FAUST
OPERA - 145'
OPERA D'HECTOR BERLIOZ. ENREGISTRE A LONDRES, EN 1998, LORS DU FESTIVAL DES PROM'S. SOLISTES : BRYN TERFEL, DAVID RENDALL, ANN MURRAY. SEUL DANS SON BUREAU, FAUST SE LAMENTE SUR SON EXISTENCE MISERABLE. MEPHISTOPHELES LUI APPARAIT ET LUI PROPOSE D'EXAUCER TOUS SES DESIRS. TENTE, FAUST PERD SON AME.
19:00RICCARDO MUTI &...
CLASSIC-CONTEMP - 105'
RICCARDO MUTI & BARBARA FRITTOLI. ENREGISTRE AU FORUM DE BEYROUTH, EN 1998. L'ORCHESTRE PHILHARMONIQUE ET LE CHOEUR DE LA SCALA DE MILAN SONT DIRIGES PAR RICCARDO MUTI. SOLISTE : BARBARA FRITTOLI, SOPRANO.
20:45L'AGENDA (VERSION...
MAG-CULTURE - 15'
L'AGENDA (VERSION FRANCAISE). PRESENTE PAR PHILIPPE DE LA CROIX. EN COMPAGNIE D'UN INVITE AVEC LEQUEL IL S'ENTRETIENT A L'ISSUE DU MAGAZINE, PHILIPPE DE LA CROIX PASSE EN REVUE, SEMAINE APRES SEMAINE, TOUTE L'ACTUALITE ARTISTIQUE ET MUSICALE DU MOMENT.
21:00DANIEL HARDING...
CLASSIC-CONTEMP - 85'
DANIEL HARDING DIRIGE BEETHOVEN ET PROKOFIEV. ENREGISTRE LE 19 NOVEMBRE 1999. AVEC LILYA ZILBERSTEIN, PIANO. INTERPRETE PAR LE MAHLER CHAMBER ORCHESTRA. AU PROGRAMME : «EGMONT, OUVERTURE», DE BEETHOVEN, «CONCERTO N°3», OPUS 26, DE PROKOFIEV, «SYMPHONIE N°5», OPUS 67, DE BEETHOVEN.
22:25DIANNE REEVES
JAZZ-BLUES - 55'
ENREGISTRE EN 1999, LORS DU FESTIVAL JAZZ A VIENNE. AVEC DIANNE REEVES, OTMARO RUIZ, PIANO, ROMERO LUBAMBO, GUITARE, REGINALD VEAL, BASSE, TERREON «BANK» GULLY ET MUNYUNGO JACKSON, PERCUSSIONS.
23:20HALLELUJAH, SHOW 14
JAZZ-BLUES - 25'
23:45HALLELUJAH, SHOW 15
JAZZ-BLUES - 30'
ENREGISTRE EN 1997. AVEC : LES HOMES BROTHERS. INTERPRETE PAR LE NOVA SCOTIA MASS CHOIR.

Wed Feb 13

00:15FASCINATING RYTHM
DOC-MUSIQUE - 50'
SOIREE GERSHWIN - FASCINATING RYTHM. PORTRAIT DE L'UN DES PLUS BRILLANTS COMPOSITEURS DU XXE SIECLE, GEORGE GERSHWIN.
01:05JEAN BAUDET / DANIEL...
DOC-MUSIQUE - 55'
JEAN BAUDET / DANIEL LESSARD. "SWING, MAINSTEAM". PORTRAIT DE DEUX MUSICIENS DE JAZZ : LE PIANISTE JEAN BAUDET ET LE CONTREBASSISTE DANIEL LESSARD.
02:00JAZZ A VIENNE 2000
JAZZ-BLUES - 60'
"PERNAMBUCO EM CANTO". ENREGISTRE EN 2000. AVEC NANA VASCONCELOS, ANDRE RIO, GERALDO AZEVEDO, ELBA RAMALHO, MORAES MOREIRA.
03:00JAZZ BOX 99
JAZZ-BLUES - 60'
"PATRICIA BARBER". ENREGISTRE A MONTREAL, EN 1999, LORS DU FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ. AVEC : PATRICIA BARBER, PIANO ET CHANT.
04:00NICE JAZZ FESTIVAL...
JAZZ-BLUES - 60'
NICE JAZZ FESTIVAL 1999 (PROGRAMME 4). "ELLINGTON, CERTAINS L'AIMENT CHAUD, LAFERRIERE".
05:00METISSES DU CAP-VERT
DOC-MUSIQUE - 60'
REALISE PAR JEAN-PAUL GUIRADO. A TRAVERS UN PORTRAIT DU PEUPLE CAPVERDIEN, FRUIT DES NOCES BRUTALES ENTRE L'EUROPE ET L'AFRIQUE, UNE REMONTEE AUX SOURCES DE LA «SAUDADE», MELANCOLIE FAITE DE TRISTESSE ET DE REVES.